Can I plaster without PVA?
However, where the plaster is in good condition, it should not require pva. There is a product called bonding coat which is great for filling larger gaps. However as the original is probably just plaster, I would try and fill with the same. Just be sure to do it in two stages.